top of page
Search

【税例】纳税人能否以“疏忽大意”及税务代理的介入为由申请减免罚款?-- 经典案例

  • 6 hours ago
  • 3 min read

最近的一起案件,Tilli 诉税务专员案 [2026] ARTA 80,因其对行政处罚条款的简明阐述,以及重申了纳税人必须对向澳大利亚税务局(ATO)提供的信息准确性承担积极责任(即使聘请了专业顾问),该案迅速成为行政复审法庭(ART)税务案件中极具参考价值的判例。


No.1

案件概述


本案涉及纳税人蒂利是否因在税务事务中作出虚假或误导性陈述,而须承担税务专员依据《1953年税务管理法》附表1第284条所处以的行政处罚。税务专员认定蒂利的行为属于疏忽大意,并据此对其处以罚款。


申请人蒂莉是夏卡家族信托(Sciacca Family Trust)的受托人,她提交了2015、2016和2017纳税年度的所得税申报表。这些申报表披露的信托收入金额相对较少,且由税务代理编制。然而,经审计后,税务专员发现存在大量未申报的应税收入。这些遗漏包括:


  • 信托名下房产产生的租金收入;

  • 银行账户中来源不明的存款;

  • 从申请人丈夫处收到的现金;以及

  • 未在申报表中如实披露的其他款项。


税务专员认定该等申报表包含虚假或误导性陈述,并依据《1953年税务管理法》(联邦)(TAA)附表1第284分部处以行政罚款。


税务专员认定,纳税人因作出虚假或误导性陈述而应承担短缺罚款,鉴于纳税人存在鲁莽行为,该罚款按50%的基本罚金率计算。此外,由于导致罚款的情形在2016和2017两个课税年度再次发生,该罚款还需上调20%。


申请人向行政复审法庭申请复审。


No.2

申请人的论点


申请人主张:


  • 她缺乏财务知识。

  • 在财务事务方面,她高度依赖丈夫。

  • 她依赖税务代理准备和提交纳税申报表。

  • 任何错误均属无意之失,而非鲁莽所致。

  • 鉴于经济困难及个人情况,应酌情免除罚款。


裁决庭指出,申请人未提供充分证据支持上述主张,且未出席听证会作证或接受交叉询问。


No.3

税务法庭的裁决理由


裁决庭驳回了申请人将该行为定性为单纯疏忽的尝试。


以下几个因素至关重要:


1. 未申报的巨额收入

未申报的收入数额巨大,且来源于多个渠道,而非单一的会计错误。这些遗漏并非孤立的错误,而是更广泛的不准确申报模式的一部分。


2. 依赖税务代理不足以免责

裁决庭强调,聘请税务代理并不自动使纳税人免于处罚。纳税人仍有责任确保提供给代理的信息准确完整。若仅在未核查明显错误的情况下签署并提交纳税申报表,仍可能构成鲁莽行为。


3. 缺乏证据

申请人关于自身财务知识有限、依赖丈夫以及经济困难的主张,均未得到书面或口头证据的支持。税务法庭认定,现有材料不足以支持降低处罚等级或准予减免。


4. 不应准予减免

尽管税务专员在减免处罚方面拥有广泛的裁量权,但税务法庭认为不存在足以证明干预合理的特殊情况。申请人未能说明为何按常规执行处罚制度会导致不公平的结果。


No.4

裁决


裁决庭裁定:


  • 申请人应承担行政处罚责任。

  • 该行为应被定性为疏忽大意,而非仅仅是未尽合理注意义务。

  • 处以50%的基准罚款率是正确的。

  • 不应再给予进一步减免。

据此,裁决庭维持了专员的异议决定。


No.5

该裁决的意义


本案具有重要意义,因为它清晰且通俗地概述了第284条行政处罚制度,并阐明了以下各项之间的区别:


已尽合理注意义务:不予处罚

未尽合理注意义务:25%的罚款率

鲁莽行为:              50%的罚款率

故意违反法律:        75%的罚款率


该裁决重申了若干实践原则:


  • 纳税人不能仅通过归咎于税务代理来规避处罚

  • 重大且无法解释的遗漏可作为认定鲁莽行为的依据

  • 在税务法庭审理中,举证责任由纳税人承担

  • 仅凭经济困难极少能成为减免处罚的正当理由

  • 即使没有蓄意欺诈,只要对纳税申报的正确性存在严重漠视,亦可认定为鲁莽行为。


参考:Tilli and Commissioner of Taxation [2026] ARTA 80, The Tax Institute

来源:微信公众号《澳洲四大号外》

 
 
 

Comments


TIger Logo Revised 221 x 228.png

© 2015-2026 by Tiger Consulting Global Pty Limited.  All rights reserved.

Tiger Consulting Global Pty Limited ABN 79 603 637 225 is a member of the global network of AirTax Global Ltd., a private Singaporean company limited by guarantee, the members of which are separate and independent legal entities.

Liability limited by a scheme approved under Professional Standards Legislation.

We acknowledge the Traditional Owners and Custodians of Country throughout Australia and their continuing connection to land, waters and community. We pay our respects to them, their cultures, and Elders – past, present, and emerging.

Sydney | Singapore | Shenzhen

CAANZ_Logo_Horizontal_Full_RGB.png
landscape_colour_26287760.png
CAW logo horizontal RGB.png
fellow-member (large).png
an AUSTRAC Reporting Entity #229578704.png
bottom of page